无需登录 数据私有 本地保存

视频字幕合并器 - 将SRT嵌入视频前端

17
0
0
0

拖拽视频到此处或点击上传

支持 MP4, WebM, MOV, AVI 等格式

拖拽SRT文件或点击上传

支持 .srt 文件，UTF-8或GBK编码
字幕样式
42px
8%
50%
3px
0.0秒
导出视频

将字幕烧录到视频中，导出为WebM格式。导出时长=视频时长（实时处理）。

正在导出... 0%

请上传视频和字幕文件

视频将在此处预览，字幕实时叠加显示
00:00 / 00:00
常见问题与知识点
什么是SRT字幕文件？
SRT（SubRip Text）是最常见的字幕文件格式之一。它是一个纯文本文件，包含字幕序号、时间码（开始和结束时间）以及字幕文本。时间码格式为 HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm，使用逗号分隔毫秒。SRT文件可以使用记事本或任何文本编辑器打开和编辑。
这个工具如何将字幕嵌入视频？
工具使用Canvas实时渲染技术：在视频播放时将每一帧画面绘制到Canvas上，同时根据当前播放时间查找对应的字幕文本并叠加绘制到画面上。导出时使用MediaRecorder API录制Canvas输出流，结合原始视频的音频轨道，生成包含硬字幕的新视频文件。整个过程在浏览器本地完成，无需上传到服务器。
导出视频需要多长时间？支持什么格式？
导出采用实时处理方式，导出时长等于视频播放时长（例如10分钟视频需要约10分钟处理）。导出格式为WebM（VP8/VP9编码），兼容Chrome、Firefox、Edge等主流浏览器。由于纯前端限制，Safari和iOS设备可能不支持导出功能，但仍可使用预览功能。
如何调整字幕与视频的同步？
使用左侧面板中的"时间偏移"滑块可以整体调整字幕的显示时间。正值表示字幕延后显示（字幕晚出现），负值表示字幕提前显示。调整范围为±10秒，步进0.1秒。调整后预览区会实时反映变化，方便您找到最佳同步点。
SRT文件出现乱码怎么办？
这通常是编码问题。工具会自动尝试UTF-8和GBK两种编码来解析SRT文件。如果仍然出现乱码，建议使用文本编辑器（如VS Code、Notepad++）将SRT文件另存为UTF-8编码格式后重新上传。中文SRT文件尤其常见GBK编码问题。
支持哪些视频格式？移动端可以使用吗？
视频格式支持取决于浏览器，通常MP4（H.264编码）兼容性最好，WebM和MOV也有良好支持。工具在移动端完全可用，采用响应式设计自动适配屏幕大小。但导出功能在移动端浏览器上可能受限（部分移动浏览器不完全支持MediaRecorder），建议在桌面端Chrome或Edge浏览器上使用导出功能。
字幕样式可以保存或预设吗？
当前版本提供丰富的实时样式调整选项：字体大小（16-80px）、文字颜色、描边粗细和颜色、背景颜色及透明度、底部距离等。所有调整即时在预览中生效。样式预设功能将在后续版本中添加。您可以通过调整参数找到最适合您视频的字幕风格。
🔧 相关工具